Koně

Koně

Michal Gabriel

25. 10. 2016

Z chladivé zeleně parku ladně a majestátně vycházejí ke kašně jako zdroji vody dva koně a díky nim se strohost veřejného prostoru stává minulostí. Při vytvoření sousoší autor použil tradiční materiál, jakým je bronz, ale jeho povrch ozvláštnil neobvyklou strukturou skořápek burských oříšků. Ta působí zvláštní dřevitou formou, která nahrazuje realistické detaily. Tato autorem objevená textura je zcela ojedinělá a dodává kovovému materiálu jemnost, přirozenost a osvobození od hmotnosti.

Materiál: bronz

Rok: 2016

Horses

Michal Gabriel

October 25, 2016

From the refreshing green calm of the park, two horses step forward with grace and dignity, drawn to the fountain, bringing life to the otherwise austere public space. In creating the sculpture, the artist chose a traditional material — bronze — but gave it an unexpected twist by texturing its surface with the distinctive pattern of peanut shells, which lends it a peculiar, woody form that replaces realistic details. Through this unique texture discovered by the artist, the metal takes on a gentle grace, embracing a natural essence and lightness.

Material: bronze             

Year: 2016